Stranger than fiction-口白人生

如果你的人生突然多出了一個聲音為你做的每一件事做旁白,用字精美且預測準確,突然有一天預測到你的死亡,你會如何反應?
平平淡淡的一部片,卻在我心理起了不小的漣漪,人都會有感到害怕與失望的時候,也會迷失在恐懼也絕望中。但是否哪天早上睡過頭沒去上課可是老師也沒點名、住樓上的辣媽跟你說早安、生日意外收到的小卡片、送書時一杯行政大樓的冰咖啡,這些看似用來點綴生活的小事件其實都有著崇高的存在原因,覺得寂寞的話,就來一片巴伐利亞甜餅吧。
Sometimes, when we lose ourselves in fear and despair, in routine andconstancy, in hopelessness and tragedy, we can thank God for Bavarian sugarcookies, and fortunately, when there aren’t any cookies we can still findreassurance in a familiar hand on our skin, or a kind and loving gesture, ora subtle encouragement, or a loving embrace, or an offer of comfort, not tomention hospital gurneys, and nose-plugs, and uneaten danish, and soft spokensecrets, and Fender Stratocasters, and maybe the occasional piece of fiction.And we must remember that all these things, the nuances, the anomalies, thesubtleties, which we assume only accessorize our days are in fact here for amuch larger and nobler cause. They are here to save our lives.
留言